Istraživao sam jer sam kao agent Agencije za bezbednost prevoza prošao istu obuku kao i vi.
Investiguei tudo, como segurança recebo o mesmo treinamento.
Zato što ste vi i vaš muž bili zabrinuti za bezbednost vas i vašeg neroðenog deteta?
Por que temiam por sua segurança e a de seu filho que está por nascer?
Ti si upravnik odeljka za bezbednost.
Senhor. Dirige a Divisão de Segurança.
Da li odeljak za bezbednost može nešto da uèini?
A Divisão de Segurança pode ajudar?
Dao je ostavku na mesto savetnika za bezbednost.
PERDEU O CARGO DE CONSELHEIRO NA SEGURANÇA NACIONAL.
Moja fondacija ima slobodno radno mesto u odeljenju za bezbednost.
A minha fundação, tem uma vaga no ramo da segurança.
Da, onaj momak Raul iz patrole za bezbednost ali su prekinuli nedavno.
Era o Raoul, o cara da patrulha de segurança, mas eles terminaram um tempo atrás.
Možda treba da prièate sa generalom Sakorskim on je zadužen za bezbednost.
Devia falar com o General Sikorsky. Está encarregado da segurança.
Treba da ustanovim da niste pretnja za bezbednost ove zemlje.
O que eu preciso aqui é estabelecer que você não é uma ameaça para este país.
Hvala bogu da su mi McCormickovi poslali sistem za bezbednost da ove zivotinje isteram odavde.
Graças a Deus que os McCormicks me mandaram o sistema de segurança para manter estes animais afastados.
Jonas Sandberg se pridružio Odeljenju za bezbednost '98. za kontrašpijunažu.
Jonas Sandberg se juntou à divisão de contra-espionagem em 1998.
Poruènik Džejms i vojnik Reni su zaduženi za bezbednost, ali ti si glavni.
James e o Soldado Rennie cuidarão da segurança, mas você está no comando.
U mojoj viziji je bilo jasno da je Jerihon uradio neke stvari koje su pretnja za bezbednost zemlje.
Na minha visão, era claro que Jericho fez algo que ameaçou a segurança nacional.
Ove tri stvari su suštinske za bezbednost tvoje supruge i tebe.
Estas três coisas são essenciais para a segurança de você e de sua esposa.
Ali niste vi odgovorni za bezbednost Inostranke, nego vojska.
Mas você não é responsável pela segurança em Inostranka. Mas sim o exército.
Sve to nameravaš da uradiš u zgradi sa najsavremenijim sistemom za bezbednost na svetu.
Dois. Um edifício que tem o sistema de vigilância mais avançado do mundo?
Ako vaš povratak bude predstavIjao pretnju za bezbednost Asgarda Bajfrost æe ostati zatvoren za vas i umreæete u pustoši Jotunhajma.
Se seu retorno ameaçar a segurança de Asgard... a Bifrost permanecerá fechada e morrerão no frio de Jotunheim.
Od sada æe moja grupa biti zadužena za bezbednost ovoga.
A partir de agora, minha equipe cuidará do sigilo disso.
Nakon nekoliko dana špekulacija, "Raport" otkriva da Piratska Partija preuzima odgovornost za bezbednost Vikiliksovog servera.
Após dias de especulação "Rapport" pode revelar que o Partido Pirata se responsabiliza pela segurança dos servidores do WikiLeaks.
Hakovao sam mrežu za bezbednost i uzeo njihov signal, pa imam pristup svim kamerama.
Obrigado. Invadi o sistema de segurança a acessei os feeds, posso observar todas as câmeras do hotel.
Tvoj otac je veoma poštovani privatni konsultant za bezbednost i prodavac vatrenog oružja sa dozvolom.
Seu pai é um consultor de segurança muito respeitado. Ele tem licença federal para vender armas.
Moj otac je veoma poštovani konsultant za bezbednost i prodavac vatrenog oružja sa dozvolom.
Meu pai é um consultor de segurança muito respeitado. E tem licença federal para vender armas de fogo.
Da, on je popunio tri žalbe za bezbednost prošlog meseca, svaku u Haninom odeljenju.
Sim, e apresentou mês passado três queixas de segurança, todas no departamento de Hannah.
Prièa se da su ga mogli èuti kako se svake noæi moli za bezbednost svoje æerke, da je nikada ne pronaðu.
Dizem que dava para ouvi-lo todas as noites orando pela segurança de sua filha, para que ela nunca fosse encontrada.
To je dr Ficsimons, oficir za bezbednost.
É o dr. Fitzsimmons, líder de segurança da usina.
Ne znam, ti si zadužen za bezbednost.
Não sei, você é o responsável pela segurança aqui.
Kancelarijski posao, ali zadužen si za bezbednost.
Você está no escritório, mas comanda todo o departamento.
Po Haketu, ljudi su izrazili zabrinutost za bezbednost.
As pessoas têm demonstrado preocupação, de acordo com Hackett.
I kada su izrazili zabrinutost za bezbednost u laboratoriji, verovali su vladinim nalazima.
Quando expressaram preocupação com o laboratório, acreditaram no que o governo apresentou.
Molim, obrati pažnju na ekran sa savetima za bezbednost.
Por favor, atente-se à tela com dicas de segurança.
Policijske usluge stanice Eros obezbeðuje CPM korporacija za bezbednost.
Os serviços de polícia da Estação Eros são providos pela Corporação de Segurança CPM.
Nas trojica smo stajali u ovoj prostoriji - ti, Flint i ja i složili smo se da je obnavljanje tvrðave od kritiène važnosti za bezbednost Nasaua.
Nós três estivemos nessa sala, você, Flint e eu, e concordamos que a restauração do forte era essencial para a segurança de Nassau.
Mislim da ste svi ovde zabrinuti za bezbednost naših ulica.
Eu acho que todo mundo aqui está preocupado sobre a segurança de nossas ruas.
Možeš da zamisliš ovu borbu u kancelariji za bezbednost?
Pode transcrever a luta no escritório de segurança?
Ja sam iz jebene Agencije za bezbednost prevoza.
Eu sou da Segurança do Transporte.
Tada æu samo ja biti zadužen za bezbednost Nasaua.
Eu sou o único a ser deixado a cargo da segurança de Nassau.
Samo ja æu biti zadužen za bezbednost Nasaua.
Eu sozinho devo ser deixado no comando da segurança de Nassau.
Vidite da Nacionalna agencija za bezbednost voli da svrati.
Vocês podem ver que a Agência Nacional de Segurança gosta de vir por aqui.
Inspirisala me je inicijativa danskog Saveta za bezbednost.
Fui inspirado pelo Conselho de Segurança Dinamarquês.
Pomozite meni i društvu za bezbednost zagorčajte život sajberkriminalcima. zagorčajte život sajberkriminalcima.
Ajudem a mim e à comunidade de segurança a dificultar muito a vida dos cibercriminosos.
Sudije imaju najbolje namere kada donose odluke vezane za bezbednost, ali oni ih donose subjektivno.
Os juízes têm a melhor das intenções quando tomam essas decisões sobre riscos, mas eles estão fazendo isso de maneira subjetiva.
Razgovarali smo sa službom za bezbednost podataka na Karnegi Melonu i pitali ih da li bismo mogli da dobijemo svačiju pravu šifru.
Nós conversamos com o pessoal de segurança da informação na Carnegie Mellon e perguntamos se poderiam nos dar todas as senhas reais das pessoas.
Postao sam veoma zabrinut za zdravlje svoje tetke, kao i za bezbednost svoga dede.
Eu fiquei muito preocupado com o bem-estar da minha tia, bem como com a segurança do meu avô.
Postao sam zabrinut za bezbednost moje porodice.
Comecei a me preocupar com a segurança da minha família.
Komisiji za bezbednost proizvoda je data nadležnost da odobri prodaju bilo koje kacige za bicikle, a oni koriste ovaj test.
A Consumer Product Safety Commission tem autorização para aprovar a sua venda. E este é o teste que é feito.
(Smeh) Fond je smešten, kako je porodica uverena, u bezbednu i pouzdanu kompaniju za bezbednost u Senegalu, gde sam dobio samo privremeni azil.
(Risos) Os fundos foram depositados como reserva familiar, numa empresa de valores segura e confiável em Dakar no Senegal, onde obtive asilo temporário.
0.99330902099609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Investiguei tudo, como segurança recebo o mesmo treinamento. 